リザーバータンクを良く見ると、上限 (Max) と下限 (Min) を示すラインが必ずありますので、この間にフルードがあれば問題ありませんが、下限よりも下の場合にはフルードを足してください。
Max ラインよりも入れ過ぎますと、熱膨張によりフルードが溢れ出る可能性が高くなり、こぼれたフルードは他の金属を腐食させてしまいますので、注意してください。
補充する場合はタンク内の DOT 番号と同じフルードを足してください。カーショップやガソリンスタンドで補充用 (100cc 程度) が販売されています。